MT-Transition 01 84 16 59 61

フランスでの採用: 雇用契約、採用期間、管理職とエンジニアの見つけ方。

フランスでの採用に関する情報の多くは、給与計算や契約の話です。しかし拠点の成否を決めるのは、工場長やエンジニア、管理職を見つけ、見極め、確保できるかどうかです。フランスではこうした人材が不足しています。

このガイドでは、フランスで人を雇う3つの方法、無期雇用契約(CDI)、試用期間と退職予告期間、管理職採用の実際の期間、そして候補者を見極めるポイントを解説します。

フランスでの管理職採用の実際のスケジュール

要点: フランスで管理職を採用する場合、決定から初出社まで通常4〜6か月かかります。探索に約2か月、現職の退職予告に最長3か月です。その間は暫定経営者でつなぐことをお勧めします。

無期雇用契約(CDI)

  • 契約はフランス語で作成し、職務、労働協約上の格付け、給与、労働時間制度、勤務地を明記します。
  • 試用期間:管理職(cadres)は最長4か月、技術者・職長は3か月、作業者・事務職は2か月で、労働協約が認めれば1回延長可能です。
  • 有期契約(CDD)は法律で定められた理由に限られ、恒常的な業務に使うとCDIに転換されるリスクがあります。
  • 競業避止義務は、期間と地域が限定され、退職後に補償金を支払う場合のみ有効です。
  • 初日前にURSSAFへ採用前申告(DPAE)を行います。

採用にかかる実際の期間

フランスの製造業の管理職市場はひっ迫しています。Apecの2026年第1四半期調査によると、2025年に管理職を採用した企業の47%が採用に苦労したと回答しています。

ステップ目安
要件定義、給与水準の確認1〜2週間
探索、面接、リファレンス6〜10週間
オファーと契約1〜2週間
現職の退職予告期間1〜3か月
合計4〜6か月

フランス人候補者を見極めるポイント

  • 学歴:グランゼコールなどのエンジニア学校は選抜が厳しく、レベルの指標になりますが、工場を運営する力の証明ではありません。
  • 肩書き:「responsable」はチームリーダーから部門長まで幅があります。部下の人数と予算を確認しましょう。
  • 給与:年俸は額面(税・社会保険料控除前)で提示されます。詳しくは給与・社会保険。
  • 語学:エンジニアや管理職は英語を話す人が多いですが、日本語を話す人はごく少数です。本社への報告言語を早めに決めましょう。

MT-Transition の支援

製造業の管理職、エンジニア、プロジェクトマネージャー、専門家を採用します(技術員は扱っていません)。ポジションを空けられない場合は暫定経営者がすぐに着任し、正社員の選考にも協力します。詳しくは日本企業向けサービス。

よくあるご質問

子会社なしでフランスで人を雇えますか?

CNFEへの外国雇用主登録またはEmployer of Recordで可能です。

試用期間はどれくらいですか?

管理職は最長4か月、技術者は3か月、作業者・事務職は2か月で、労働協約により1回延長できます。

管理職の採用にどれくらいかかりますか?

退職予告期間を含めて通常4〜6か月です。

競業避止義務は有効ですか?

期間・地域が限定され、補償金を支払う場合のみ有効です。

海外の人材紹介会社とも提携していますか?

はい。フランスでの探索・面接・候補者リスト作成を、報酬分配契約のもとで行います。

具体的なご相談はありますか? まずはお気軽にご相談ください。

営業時間内2時間以内に折り返し · 72時間以内に候補者3名 · 製造業専門